Lirik Lagu Daerah Sangihe SAKAENG SU TAGHALOANG
SAKAENG SU TAGHALOANG
Sakaeng su taghaloang
Mesesenggo mapia
Nangkodane kai i
Tuang Hapi su takahia
Maning selihe maiha
Belade gaghuwa
I kau tawe mekapu
Nangkodanu Mawu
Baneha su palalaheng
Nibawewe u mawu
Tatialang patindagheng
Kai kuruisu Mawu
Isaing mededea sirung
Mededea sellung
Sellung su waneha ene
Malindung lindung sene
Arti lagu "Sakaeng su Taghaloang"
PERAHU DI TENGAH LAUT
Perahu di tengah lautan berlayar dengan tenang
Nakhodanya tuan Sobat yang tak terlukiskan
Walau arus deras, ombaknya besar
Kau tak bisa apa-apa, karena nakhodanya Tuhan
Panji di tiang layar
Dipandu oleh Tuhan
Petunjuk di tiang layar salib Tuhan
Siapa mencari perlindungan, agar berlutut
Berlutut di bawah panji itu
Berlindung dengan aman di situ.
***
Perahu di tengah lautan berlayar dengan tenang Nakhodanya tuan Sobat yang tak terlukiskan Walau arus deras, ombaknya besar Kau tak bisa apa-apa, karena nakhodanya Tuhan Panji di tiang layar Dipandu oleh Tuhan Petunjuk di tiang layar Salib Tuhan Siapa mencari perlindungan Untuk berlutut Berlutut di bawah panji itu Berlindung dengan aman di situ.
The meaning of the song "Sakaeng su Taghaloang"
BOAT IN THE MIDDLE OF THE SEA
The boat in the middle of the ocean sails quietly The captain is the indescribable Tuan Buddy Even though the current is swift, the waves are big You can't do anything, because the skipper is God The banner on the mast Guided by God Directions on the mast of the cross of the Lord Who seeks refuge, to kneel down Kneel under the banner Take shelter there.
(Foto: fajar.co.id)
-------------------------------------------------------------------------
lagu-lagu daerah,lagu tradisional,lagu adat,lagu daerah jawa,lagu daerah sangihe, lagu daerah sangir, lagu daerah sundah,lagu daerah madura,lagu daerah sumatera utara,lagu daerah batak,lagu daerah tapanuli,lagu daerah padang,lagu daerah minang,lagu daerah sumatera barat,lagu daerah riau,lagu daerah melayu,lagu daerah papua,lagu daerah aceh,lagu daerah batak toba,lagu daerah kalimantan barat,lagu daerah sambas,lagu daerah dayak,lagu daerah apuse,lagu daerah anak kambing saya,lagu daerah ambon,lagu daerah maluku, lagu daerah adalah,lagu daerah ampar-ampar pisang,lagu daerah ayam den lapeh,lagu daerah ayo mama,lagu daerah alor,lagu daerah timor, lagu daerah sangihe,not angka lagu daerah,not angka lagu daerah jawa barat,notasi angka lagu daerah,not angka lagu daerah jawa barat pileuleuyan,not angka lagu daerah apuse,lagu daerah a,lagu daerah batak karo,lagu daerah batak mandailing,arti lagu daerah, terjemahan lagu daerah, lirik lagu daerah,lagu daerah batak simalungun,lagu daerah banten,lagu daerah betawi,lagu daerah sunda,lagu daerah cirebon, lagu daerah cinta tanah air,lagu daerah anak kambing saya,lagu daerah yamko rambe yamko,lagu daerah jawa tengah,lagu daerah makassar,lagu daerah bugis,lagu daerah buton,lagu daerah poso,lagu daerah gorontalo,lagu daerah bolaang mongondow, lagu daerah talaud,lagu daerah siau,lagu daerah banggai,lagu daerah ternate, lagu daerah kalimantan timur,lagu daerah kalimantan selatan,lagu daerah palembang,lagu daerah manado,lagu daerah minahasa,lagu daerah parahiyangan, lagu tionghoa,lagu bahasa cina,lagu afrika,lagu india,lagu barat,lagu israel, lagu,lagu jerman,lagu prancis,lagu suku aborigin,lagu suku indian.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar